31 Aug

脱脱脱 打打打 Unknown

ESCAPE FROM NEW YORK翻拍选角的消息刚出来就补了电影 为了Charlie我也是蛮拼的(又没用....
本来以为三十年前的科幻片会很无聊 意料外地颇有看头
别说电脑特效 连手绘特效都是稀罕物 中央公园那幕戏的背景就是当年还是小跟班的JAMES CAMERON画的
只能工作15分钟的定位仪 跟枕头差不多大的手机 蓬蓬卷和紧身裤 八十年代的印记无处不在
今时今日看上去土掉渣的视效丝毫不影响此片作为经典B级片的江湖地位
因为它提供了非常完整的B级片要素:
上天入地打不死的孤胆英雄 漂亮又能打的大波美女 推动关键剧情的宅男科学家 会搞笑也会救场的金牌龙套
放到任何时候都不过时 再加上把世界之都曼哈顿围起来变成末日监狱这种大胆前卫的设定
更不用说这位独眼龙主角SNAKE成了小岛秀夫设计合金装备时直接的灵感来源 连主角名字都一样
上一次吃小岛卖的安利是PACIFIC RIM 没有失望
这一次恰巧又跟小岛"臭味相投" 证明根据口味相似的推荐人选片还是相当可靠的

之前担心Charlie接拍B级动作片的疑虑 也在观影之后基本打消了
在荷尔蒙爆棚的当打之年拍几部需要荷尔蒙爆棚的动作片 此乃顺应天意 有肉大家吃嘛....有没有档次只是庸人自扰
其实我担心的和之前和Charlie都一样 还是剧本
原作不到100分钟 我都觉得节奏不够快 比如开场15分钟基本没男主角什么事 进入正戏太慢了
新世纪以来这部电影的原始版权几经易手 多家公司也拿出过多套选角传闻
这次听上去确实很有可能成真 毕竟制片方已经开始以Charlie的形象做前期美术设计了
但一来就说要做三部曲 还要把人设改得更团队向 一下子就闻到好莱坞的铜臭味
有种不尊重原始剧本 只顾把眼下各种获得商业成功的套路硬加进去的感觉
还能做出像原作当年走在时代前列的新鲜感和酷炫感吗? 会不会变得拖沓又老套?

另外两位传言中的演员我都不太熟悉 至少照片上看三个人都有符合条件的体型 而且都是比较便宜的电视咖
虽然看起来Charlie非常适合这个角色 不过长脏金发碧眼胡茬肌肉的alpha male形象好莱坞从来都不缺一数一大把
原来SNAKE的扮演者不太高兴外国人来演这个非常"美国"的角色 但现在一切都要向钱看啦
如果Charlie接下华纳的亚瑟王系列 这部多半就打水漂了

前段时间遇到了犹豫要不要对Charlie退烧的拐点
我还记得对JGL退烧的那根稻草 Charlie带来的困扰则是我开始无限地担忧他的职业他的未来
也包含从一开始就让我颇感矛盾的fandom
在一个以肉体为性吸引力基础的fandom里 各种光怪陆离的人和简单粗暴的事简直层出不穷
我以为我可以适应 毕竟大方地爱肉体也很正常
但见真人后一切都变了 我比以前更在意他说的每一句话 他是一个什么样的人开始比他长什么样更重要了
好在最近两段言论和fandom的积极回应给了我多一点信心
一则SOA之前两年事业空档期的真正原因是自尊心受挫后重新找回自我的方式
二则听他亲口确认他同样反对普遍存在于摩托车亚文化中的性别仇恨和性别歧视
只要能找到建立信任的中间地带 只要还能找到快乐 就不需要退烧 也不需要非要区分理智粉或脑残粉

P.S.
原作里白人总统和黑人监狱头目的肤色大概要换一下 黑人总统才符合现在的政治正确 =V=
但我希望能保留SNAKE孑然一身的设定 (美女爱的不是男主角而是科学家这种神奇的设定居然会出现在八十年代初!
不要安排一堆莫名其妙的感情戏 不要搞中年危机家庭破裂后以好丈夫好爸爸为目标的自我救赎之路
脱脱脱 打打打 就好了!

又P.S.
相比名字里包含"无政府主义"的SONS OF ANARCHY 这部B级片对"无政府主义"的诠释和讽刺甚至更为精妙
在政府筑起的高墙内被放任自生自灭处于无政府状态的囚犯们 同样发生了阶级分化 产生了新的统治者
既有生存的最低需求: 住在下水道的疯狂食人族
也有天然的民主萌芽: SNAKE在擂台上打败对手后全体围观者转而高呼他的名字
与SOA里用暴力和金钱买通政客和警察实现的黑帮自治相比 ESCAPE FROM NEW YORK的范本显然更有趣
不晓得Charlie对这两者的对比有何感想....
反正SOA被翻译成"混乱之子"算是我见过错得最离谱的翻译之一 或者说是最有中国特色?
返回上页
Add a comment

Nickname

Site URI

Email

{if_openid_begin}
:
{if_openid_end}
Enable HTML Enable UBB Enable Emots Hidden Remember [Login] [Register]